Dermatologia e cirurgia plástica em Ten6 e Miyakojima Cuidados de saúde de base comunitária

Rosto vermelho, telangiectasia, hemangioma, nariz vermelho

Tratamento de faces vermelhas, telangiectasias, hemangiomas e lagos venosos com feixe em V de Norris.

A Clínica Kamogawa, situada perto da estação Tenjinbashisuji Rokuchome (Tenroku) em Kita-ku, Osaka, proporciona um tratamento seguro e eficaz para problemas como o rosto vermelho (vermelhidão facial), telangiectasias, hemangiomas (marcas de nascença vermelhas) e lagos venosos, utilizando o mais recente equipamento de terapia com luz laser V-beam e Noris IPL. Aqui encontrará informações sobre as caraterísticas e os mecanismos de ambos os aparelhos, a sua eficácia para cada doença, a segurança e os efeitos secundários do tratamento, o número aproximado de tratamentos necessários, os custos e a cobertura dos seguros, bem como respostas a perguntas frequentes dos doentes.

Caraterísticas e mecanismos do laser de feixe em V e Norris (IPL)

O V-beam é um laser de corante com um comprimento de onda de 595 nm e é um dispositivo que pode destruir vasos sanguíneos anormais ao ser seletivamente absorvido pela hemoglobina (pigmento vermelho) no sangue. A energia atinge a pele em profundidade e bloqueia os capilares indesejados, provocando a degeneração térmica dos glóbulos vermelhos nos vasos sanguíneos irradiados. Tem pouco efeito nos vasos sanguíneos normais e não danifica o tecido circundante. A área irradiada é protegida por um sistema de gás de arrefecimento e a dor é limitada à de um elástico, não deixando praticamente cicatrizes. O Nordlys, por outro lado, é um dispositivo de terapia de luz chamado IPL (Intense Pulsed Light). Ao contrário dos lasers, pode emitir luz com uma vasta gama de comprimentos de onda entre 500 e 1200 nm e, ajustando os filtros, pode ser utilizado para tratar uma variedade de problemas de pele. Como a luz reage com a hemoglobina vermelha, é de esperar que reduza a vermelhidão causada pela dilatação dos capilares. Além disso, como também actua sobre os pigmentos de melanina, é possível obter simultaneamente um efeito de embelezamento da pele (melhoria das manchas e da textura da pele), o que constitui uma diferença em relação ao laser.

A diferença entre o V-beam e a IPL é simplesmente que o V-beam é mais potente e de ação rápida em comparação com a IPL, que é mais suave para a pele e requer menos tempo de inatividade. O V-beam é mais eficaz especificamente para o tratamento de lesões vasculares e requer relativamente menos irradiações, mas pode causar vermelhidão e hemorragia interna (púrpura) após o tratamento. A IPL (Noris) tem uma energia de irradiação mais suave e requer menos tempo de inatividade, mas tende a exigir um maior número de sessões para ser eficaz. O Noris tem a vantagem de poder ajustar a largura do impulso (duração da aplicação da luz) de forma particularmente fina, permitindo uma irradiação eficaz dos vasos sanguíneos com larguras de impulso extremamente curtas, como 1,5 milissegundos. Isto torna-o altamente eficaz no tratamento da dilatação dos vasos capilares, que tem sido difícil com a IPL convencional, e o próprio design do dispositivo, que não requer uma função de arrefecimento potente, reduz a carga sobre a pele. De facto, o Nordlys é o primeiro dispositivo IPL no Japão a obter aprovação regulamentar para o tratamento de lesões vasculares e é oficialmente reconhecido pela sua segurança e eficácia.

A clínica utiliza tanto o laser V-beam como o Norlis IPL. Utilizando as vantagens de cada um e usando-os e combinando-os de acordo com os sintomas e o tipo de pele do paciente, podemos fornecer o melhor plano de tratamento para as preocupações com a vermelhidão.

Sintomas-alvo e efeitos do tratamento (rosto vermelho, telangiectasias, angiomas, lagos venosos)

O feixe em V actua diretamente sobre os vasos sanguíneos anormais que causam a vermelhidão e é altamente eficaz no tratamento de telangiectasias, faces vermelhas, vermelhidão de cicatrizes de acne e marcas de nascença vermelhas. O Noris (IPL) também é eficaz no tratamento da vermelhidão causada pela dilatação dos vasos sanguíneos e é particularmente adequado para melhorar a vermelhidão ligeira da pele e melhorar a textura da pele. Segue-se uma descrição das principais condições que podem ser tratadas nas nossas clínicas e a eficácia do tratamento com V-Beam e Norlis, respetivamente.

Rosto vermelho e rosácea

A vermelhidão (rosácea), que provoca uma vermelhidão constante em todo o rosto, é uma doença em que os capilares da pele se dilatam e inflamam facilmente. Pode ser tratada com pomadas e medicamentos orais, mas estes, por si só, têm as suas limitações e uma abordagem de laser ou de fototerapia é mais eficaz. Tradicionalmente, o feixe em V é frequentemente utilizado para tratar este tipo de vermelhidão, mas como se trata de um laser potente, é muito duro para a pele sensível da rosácea e algumas pessoas afirmam que o seu rosto fica ainda mais vermelho e inchado após a irradiação, ou que a hemorragia interna não desaparece facilmente. Por outro lado, a IPL (Noris) é uma terapia de luz suave que causa menos tempo de inatividade e é considerada um tratamento adequado para a rosácea japonesa, em que a vermelhidão se espalha vagamente por todo o rosto. As diretrizes internacionais também consideram o feixe em V e a luz pulsada como opções iguais para o tratamento da rosácea, sendo que alguns recomendam a luz pulsada por questões de segurança. Na nossa clínica, dependendo do grau de rosácea, iniciamos o tratamento com IPL e adicionamos V-beam conforme necessário para melhorar a vermelhidão, minimizando a carga sobre a pele. É necessário um tratamento contínuo para melhorar a vermelhidão do rosto vermelho ao longo de várias sessões (cerca de 5-10 sessões), mas com cada sessão os capilares são reduzidos e a vermelhidão é aliviada.

telangiectasia

As telangiectasias finas (as chamadas telangiectasias), que aparecem num padrão semelhante a uma teia nas bochechas e no nariz, são uma condição que não desaparece espontaneamente e que muitas vezes permanece. Como não desaparecem se não forem tratadas, é eficaz utilizar um laser para encolher e destruir os capilares anormais: o V-beam é um laser desenvolvido exatamente para este fim e pode reduzir significativamente a vermelhidão num pequeno número de sessões. De facto, dependendo da condição, as telangiectasias melhoram frequentemente após uma a cinco sessões e, em alguns casos, os vasos finos ficam quase completamente escondidos após apenas uma sessão de V-Beam. O nosso V-Beam é um laser médico aprovado pelo Ministério da Saúde, do Trabalho e da Segurança Social e está também coberto pelo seguro para o tratamento destas telangiectasias. Se um médico diagnosticar uma telangiectasia, o doente paga 30% do custo do tratamento ao abrigo do seguro médico público (as crianças são subsidiadas por fundos públicos em determinadas condições). Por outro lado, a irradiação IPL com Noris também é eficaz para vermelhidões finas dispersas por toda a pele. O Noris pode irradiar uma grande área de uma só vez, tornando possível abordar a vermelhidão à volta do nariz, onde se encontram agrupados numerosos vasos sanguíneos pequenos. Se quiser evitar o tempo de inatividade e, ao mesmo tempo, obter um efeito de pele bonita, pode optar pelo tratamento IPL, que reduzirá gradualmente a vermelhidão sem interferir com a sua vida quotidiana.

Hemangioma (marca de nascença vermelha)

As marcas de nascença vermelhas congénitas, tais como os hemangiomas simples (as chamadas marcas de nascença vermelhas/nevos em vinho do Porto), os hemangiomas infantis (hemangiomas em morango) que surgem pouco depois do nascimento e os hemangiomas senis relacionados com a idade (tumores vermelhos semelhantes a toupeiras) são também indicações importantes para o laser de feixe em V. O V-beam é, por conseguinte, altamente eficaz no tratamento destas marcas de nascença/tumores vasculares. Em particular, num pequeno número de casos, foi relatada uma melhoria dramática dos hemangiomas superficiais em bebés, devido à espessura da pele. Por outro lado, as marcas de nascença vermelhas na pele dos adultos requerem várias sessões de irradiação para serem completamente removidas, e o tratamento é mais agressivo, causando púrpura (hemorragia interna) na área afetada após cada irradiação. No entanto, as marcas de nascença vermelhas dos adultos podem ser significativamente reduzidas após quatro a dez irradiações e, com tratamentos repetidos, é de esperar que melhorem até um nível em que não sejam perceptíveis no dia a dia. As pequenas lesões vermelhas semelhantes a toupeiras, como os hemangiomas senis (os chamados angiomas cereja), podem ser removidas numa ou duas sessões com irradiação de feixe em V. Note-se que o tratamento por laser de hemangiomas simples, hemangiomas infantis e hemangiomatose sintomática (por exemplo, síndroma de Sturge-Weber) está coberto por um seguro. No caso de cobertura por seguro, a irradiação deve ser efectuada em intervalos especificados, mas é possível um tratamento contínuo a um custo reduzido.

Lacas venosas (crescimentos azuis nos lábios)

lago venososão pequenos hemangiomas azul-púrpura, principalmente nos lábios, que são massas benignas formadas quando as veias dilatadas ficam congestionadas com sangue. Normalmente, não há outros sintomas para além do aspeto, mas morder pode provocar hemorragias e a formação de coágulos sanguíneos, que podem ser dolorosos. A excisão cirúrgica tem sido tradicionalmente uma opção para o tratamento de lagos venosos, mas nós oferecemos um tratamento não cirúrgico com laser: o laser de feixe em V é irradiado sobre a lesão e o sangue coagula nos vasos sanguíneos, fazendo com que a massa varicosa diminua e desapareça num período de várias semanas. De facto, foram relatados casos de desaparecimento completo após seis meses de uma única irradiação por feixe de laser em V. O tratamento por laser é a primeira escolha, uma vez que não é necessária anestesia e as cicatrizes são quase imperceptíveis. No caso de lagos venosos salientes, podem ocorrer temporariamente crostas e derrame após a irradiação, mas as crostas são removidas e os lagos cicatrizam perfeitamente em cerca de duas semanas. Nos casos mais graves, podem ser necessárias duas ou três irradiações, mas a vantagem é que o tratamento é menos prejudicial e mais seguro do que as incisões com bisturi.

Segurança, efeitos secundários e cuidados posteriores do tratamento com feixe em V e Norris.

Algumas pessoas podem ter receio do tratamento a laser, mas tanto o V-Beam como o Norliss utilizados na clínica são aprovados pelo Ministério da Saúde, do Trabalho e da Segurança Social e têm um elevado nível de segurança. O V-Beam é administrado por um médico experiente que utiliza as definições de potência corretas, pelo que há pouco risco de efeitos secundários graves, enquanto a superfície da pele é protegida com gás de arrefecimento durante a irradiação V-Beam, pelo que a dor é reduzida ao mínimo. Mesmo assim, algumas áreas irradiadas podem sentir formigueiro ou irritação, mas são feitos esforços para reduzir o incómodo, utilizando um creme anestésico de superfície, se necessário.

Os principais efeitos secundários são a vermelhidão e o inchaço temporários da zona afetada após a irradiação no caso do feixe em V (clareando dentro de algumas horas a alguns dias). Pode também ocorrer púrpura (hemorragia interna), dependendo das condições de irradiação, mas esta é também temporária e desaparece em 1-2 semanas. É particularmente provável a ocorrência de púrpura quando a irradiação é efectuada a uma potência elevada e com impulsos curtos, como no tratamento de marcas de nascença vermelhas, e a pele pode ter temporariamente um aspeto acastanhado, mas este aspeto desaparece normalmente no prazo de três meses. É menos provável que ocorra uma hemorragia interna no tratamento da vermelhidão de todo o rosto, uma vez que a irradiação é efectuada com uma potência reduzida. O Noris (IPL) é uma terapia de luz muito ligeira, pelo que o tempo de inatividade é muito reduzido, havendo apenas uma ligeira sensação de ardor e vermelhidão após a irradiação. Foi concebido para ser seguro e fácil de efetuar, mesmo em peles muito sensíveis.

Após o tratamento, evitar banhos prolongados, exercício físico intenso e consumo de álcool no mesmo dia e manter a zona de tratamento limpa e evitar esfregar. Em casos raros, a vermelhidão pode intensificar-se no dia seguinte à irradiação. Nesse caso, arrefeça suavemente a pele com uma toalha fria e veja o que acontece. Se o médico receitar pomadas ou outros tratamentos, utilize-os conforme indicado. A pele após o laser ou a fototerapia é sensível aos raios ultravioleta, pelo que deve usar protetor solar ou outra proteção UV durante o dia. Os cuidados posteriores adequados podem reduzir ainda mais o risco de efeitos secundários e aumentar a eficácia do tratamento.

Número aproximado de tratamentos e duração dos tratamentos com feixe em V e Norris

O tratamento da vermelhidão é uma melhoria gradual ao longo de várias sessões e não um tratamento único. O número de sessões necessárias varia consoante os sintomas e a extensão da doença, mas um guia aproximado é o seguinte

  • Rosto vermelho e rosácea (vermelhidão de todo o rosto)5-10 vezes.
  • telangiectasia: 1-5 vezes.
  • Hemangioma simples (marca de nascença vermelha): Cerca de 3 vezes para as crianças e 4-10 vezes para os adultos.
  • Hemangioma infantil (hemangioma em morango): várias vezes (consoante os sintomas).
  • Hemangioma senil (verruga vermelha): 1-2 vezes.
  • lago venoso: 1-2 vezes.

O intervalo básico de tratamento é aproximadamente de três em três meses no caso de tratamento com seguro e de duas a quatro semanas no caso de tratamento gratuito (tratamento autofinanciado). No caso do tratamento autofinanciado, os doentes são muitas vezes convidados a ir uma vez por mês enquanto observam a recuperação da sua pele, enquanto no caso do seguro o ritmo é um pouco mais lento, de acordo com os regulamentos. A vermelhidão vai-se atenuando com cada tratamento, mas em alguns casos, dependendo da doença, podem ser necessários cuidados prolongados até desaparecer completamente. O médico irá monitorizar o seu progresso e programar a irradiação na altura certa para maximizar o efeito, por isso, não tenha pressa.

Custo e cobertura de seguro da viga em V Norris

A taxa depende do facto de o tratamento estar coberto por um seguro ou ser gratuito, da extensão da irradiação e do número de vezes. Se o médico decidir que o tratamento por feixe de raios V está "coberto pelo seguro", como é o caso da telangiectasia, do hemangioma simples ou do hemangioma infantil, tal como acima descrito, o seguro médico público é aplicado ao tratamento por feixe de raios V e o doente paga, em princípio, 30% (em alguns casos, as crianças não são obrigadas a pagar qualquer co-pagamento devido a subsídios do governo local ). Por outro lado, a melhoria da vermelhidão para fins cosméticos e de rosácea não está coberta pelo seguro, pelo que o tratamento é gratuito. Na nossa clínica, após o diagnóstico dos sintomas na primeira consulta, informá-lo-emos se o tratamento está ou não coberto pelo seguro e o custo aproximado do tratamento. Se não tiver a certeza, não hesite em consultar-nos previamente.

P. Existe alguma dor?

R. A dor durante a irradiação é ligeira e pode ser descrita como uma ligeira pancada com um elástico. O feixe em V tem uma função de arrefecimento para reduzir a dor, mas se estiver preocupado, pode ser aplicado previamente um creme anestésico.

P. Quanto tempo dura o período de inatividade (inchaço e vermelhidão após o procedimento)?

R. Com Norlis (IPL), quase não há tempo de inatividade, com apenas um ligeiro eritema imediatamente após o tratamento; com V-beam, a área irradiada pode ficar vermelha durante várias horas a vários dias. Pode ocorrer hemorragia interna quando a irradiação é de alta potência e pode demorar uma a duas semanas até as manchas roxas desaparecerem. No entanto, a irradiação ligeira de todo o rosto é menos suscetível de causar hemorragia interna e a maioria das pessoas pode continuar a sua vida quotidiana apenas com uma ligeira vermelhidão que pode ser disfarçada com maquilhagem.

P. Quantas visitas ao hospital são necessárias?

R. Depende do tipo e da gravidade dos sintomas. Por exemplo, um tratamento contínuo de cerca de cinco a dez sessões é recomendado para melhorar a vermelhidão (rosácea) de todo o rosto. Por outro lado, em muitos casos, pequenas áreas de telangiectasia ou pequenos hemangiomas podem tornar-se menos perceptíveis após uma ou algumas sessões de irradiação. O número aproximado de sessões será indicado na consulta inicial, mas o plano de tratamento pode ser ajustado no decurso do tratamento para verificar a evolução dos efeitos.

P. Como é que se utiliza o V-Beam e o Norris?

R. O médico tomará uma decisão com base na causa da vermelhidão e no tipo de pele do doente, mas, em geral, tende a dar-se prioridade ao V-Beam para vermelhidão escura e grandes vasos sanguíneos que necessitem de tratamento intensivo, e ao Norliss para vermelhidão difusa e vaga e pele sensível. Por exemplo, o V-Beam é uma abordagem fiável para hemangiomas pontuais, enquanto o Norris é uma melhoria mais suave para vermelhidão em todo o rosto. Como dispomos de ambos os tipos de equipamento, podemos oferecer o melhor tratamento para cada indivíduo.

P. Há alguma coisa que eu deva ter em atenção depois do tratamento?

R. Sim, há algumas precauções a tomar. Evitar tomar banho, beber e fazer exercício físico intenso no dia do tratamento. Evite esfregar ou irritar a zona irradiada e mantenha-a limpa. Se tiver afrontamentos temporários após a irradiação, refresque-se suavemente com uma toalha fresca para obter alívio. Os raios UV também podem causar pigmentação, por isso, durante o período de tratamento, tome todas as precauções contra os raios UV, como a utilização de protetor solar e de um guarda-sol. Não se esqueça de aplicar quaisquer pomadas ou medicamentos tópicos que o seu médico lhe tenha dado instruções para utilizar. Se seguir estas instruções, pode esperar uma recuperação suave, evitando efeitos secundários.

Se sofre de rosto vermelho ou de vasos sanguíneos visíveis, consulte a nossa clínica de tratamento a laser para rosto vermelho em Osaka, onde utilizamos dois tipos de equipamento, o V-beam e o Norliss, para ajudar a resolver os seus problemas de pele com o melhor tratamento para a sua condição.

PÁGINA TOPO
pt_PTPortuguese