Página de informação sobre Botox para pacientes que sofrem de rugas faciais, guelras, hiperidrose, ombros rígidos, etc.
Sobre as injecções de Botox na Clínica Kamogawa (Osaka/Tenroku):.
Esta "Página de Informação sobre o Botox" explica o mecanismo de ação do Botox, as indicações para o tratamento com Botox e os tratamentos actuais.
Sobre o Botox
O Botox é baseado na toxina botulínica e foi desenvolvido pela Allergan nos EUA. A preparação foi originalmente feita a partir de uma toxina produzida pela bactéria botulinum e foi aprovada pela FDA nos EUA em 2002 para o tratamento de linhas de expressão e rugas. No Japão, foi aprovada pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar em 2009 e é a única preparação de toxina botulínica parcialmente coberta por seguros.
As injecções de Botox são um tratamento muito utilizado no domínio da medicina estética e o seu nome deriva do nome do produto. O produto é comparado com muitos produtos genéricos e tem o estatuto de produto de primeira linha. O efeito do tratamento não é permanente e requer tratamentos repetidos. Por conseguinte, para quem está preocupado com o custo, podem ser recomendados produtos genéricos fabricados na Coreia do Sul, como o Riztox®, o Botulax® e o Navota®.
O termo Botox tornou-se um nome comum e é altamente comprovado e reconhecido. No entanto, existem muitos outros produtos de outras empresas com efeitos semelhantes, cada um escolhido para necessidades específicas. As principais indicações para as injecções de Botox não se limitam ao domínio da medicina estética, mas a sua utilização médica está também a expandir-se para incluir o tratamento da transpiração excessiva e da miotonia.
Na Kamogawa Clinic Tenroku, em Tenjinbashi 6-chome, Kita-ku, Cidade de Osaka, Prefeitura de Osaka, estão disponíveis o Botox® da Allergan e o Liztox® da Korea.
O mecanismo de ação do Botox.
A toxina botulínica, vulgarmente conhecida por Botox, é uma toxina muito potente produzida pela bactéria botulinum. Esta toxina está classificada em sete tipos, de A a G, dos quais o tipo A é uma das toxinas mais potentes da natureza e pode matar cerca de 10 milhões de pessoas com apenas 1g. No entanto, quando utilizada para fins médicos ou cosméticos, são utilizadas quantidades muito pequenas, mantendo-a segura.
O principal mecanismo de ação da toxina botulínica é a inibição da libertação de acetilcolina na junção neuromuscular. A acetilcolina é um neurotransmissor importante que desencadeia a contração muscular e, quando a sua libertação é bloqueada, os músculos são incapazes de receber e mover os sinais adequados. Este medicamento é utilizado para aliviar a contração excessiva e a tensão nos músculos e prevenir a formação de rugas.
A aplicação de Botox não se limita à medicina cosmética, mas também se estendeu a aplicações médicas para aliviar a tensão muscular excessiva e os espasmos. Por exemplo, pode ser utilizado em tratamentos para reduzir a transpiração excessiva ou para aliviar dores musculares crónicas. Estudos recentes sugerem que o Botox pode também afetar outras funções do sistema nervoso, pelo que se justifica a continuação da investigação para o desenvolvimento de novos tratamentos.
Assim, a ação da toxina botulínica na junção neuromuscular permite paralisar seletivamente o músculo visado, com numerosos benefícios terapêuticos.
Indicações para o tratamento com Botox
As injecções de Botox (toxina botulínica) são uma técnica médica que oferece uma grande variedade de benefícios terapêuticos. As principais indicações são as seguintes.
- Eliminação das rugas de expressão: as injecções nos músculos faciais podem prevenir e melhorar o aparecimento de rugas no rosto, como as rugas horizontais da testa quando os olhos estão bem abertos, as rugas entre as sobrancelhas que se formam involuntariamente e as rugas nos cantos dos olhos quando se sorri.
- Melhoria das brânquias e efeito de rosto pequeno: se os músculos masseteres estiverem sobredesenvolvidos (por exemplo, devido a uma mordida forte durante a mastigação ou ranger de dentes inconsciente), o Botox pode ser injetado nos músculos masseteres para reduzir a força de mordida, diminuir o tamanho dos músculos masseteres e obter um efeito de rosto pequeno.
- Efeito de elevação do ângulo da boca: se houver uma forte tração para baixo nos músculos que formam os cantos da boca, o Botox pode ser injetado para os relaxar, permitindo que os cantos da boca se virem naturalmente para cima, criando uma forma de boca atraente.
- Melhorar o sorriso gengival: um sorriso gengival, em que as gengivas superiores ficam excessivamente expostas quando se sorri, pode ser melhorado injectando Botox nos músculos que levantam o lábio superior.
- Efeito lifting: As injecções de Botox nos músculos largos do pescoço podem melhorar a flacidez facial e as rugas do pescoço, resultando em linhas faciais mais nítidas.
- Melhoria da hiperidrose: O Botox inibe a ação das glândulas sudoríparas e pode ser injetado nas axilas, nas palmas das mãos e na testa para reduzir a produção de suor em pessoas que sofrem de hiperidrose.
- Formação de olhos amendoados: o Botox injetado no músculo orbicularis oculus inibe o movimento da pálpebra inferior, criando um olho descaído e fazendo com que os olhos pareçam maiores.
Novas descobertas incluem estudos que demonstram que o Botox também é eficaz no alívio da nevralgia e no tratamento da depressão. Isto pode alargar ainda mais o leque de aplicações do Botox no futuro. Assim, o Botox é reconhecido pelo seu valor em muitos domínios médicos e não apenas cosméticos.
Tempo de inatividade das injecções de Botox.
O tempo de inatividade das injecções de Botox é normalmente muito reduzido e é possível regressar imediatamente às actividades diárias. No entanto, recomenda-se que sejam observados os seguintes pontos
- Inchaço e vermelhidão imediatos após a injeção: após as injecções de Botox, pode ocorrer um inchaço e vermelhidão temporários no local da injeção, que normalmente desaparecem espontaneamente no espaço de algumas horas a um dia.
- Potencial de hemorragia interna: pode ocorrer hemorragia interna no local da injeção, mas esta desaparece normalmente de forma espontânea em poucos dias. Para minimizar a hemorragia interna, recomenda-se que se evite o consumo de álcool antes e depois do tratamento e que se evite a utilização de medicamentos e suplementos para diluir o sangue (por exemplo, aspirina, vitamina E).
- Sensação muscular: após a injeção, pode ser sentida uma ligeira sensação de rigidez ou desconforto nos músculos, mas esta é normalmente apenas temporária.
- Pouco impacto nas actividades diárias: a maioria das actividades diárias pode ser realizada sem problemas durante o período de inatividade, exceto evitar trabalho pesado e exercício extenuante. No entanto, recomenda-se que se evite o exercício extenuante, o ioga quente e a sauna durante 24 horas após a injeção. Isto destina-se a permitir que a toxina botulínica actue corretamente a nível local e a evitar a sua disseminação.
- Gestão posicional: durante várias horas após a injeção, deve ter-se o cuidado de assegurar que o local injetado não desce. Evitar deitar-se de costas e posições que mantenham a cabeça baixa também não são recomendadas.
Efeito dos anticorpos neutralizantes.
Diminuição da eficácia: a presença de anticorpos neutralizantes provoca uma diminuição progressiva da eficácia do Botox, pelo que a mesma dose de Botox deixa de ser tão eficaz como anteriormente.
Aumento das doses: pode ser necessário mais Botox para tentar manter a eficácia, o que pode estimular uma maior produção de anticorpos.
-Intervalos de tratamento: alguns estudos demonstraram que intervalos de tratamento mais longos podem reduzir o risco de produção de anticorpos. Isto deve-se ao facto de as injecções frequentes poderem promover a produção de anticorpos.
Contramedidas contra os anticorpos neutralizantes.
Controlo da frequência e da dose do tratamento: recomenda-se um espaçamento adequado e a utilização da dose mínima necessária.
Mudança para uma preparação diferente de toxina botulínica: alguns doentes podem apresentar melhorias se mudarem para um tipo diferente de preparação de toxina botulínica, dependendo do tipo de anticorpo.
Monitorização da resposta imunitária: é importante monitorizar de perto as alterações na resposta ao tratamento e tomar medidas se for observada uma redução da resposta.
A questão dos anticorpos neutralizantes no tratamento com Botox é um fenómeno limitado a alguns doentes, mas é necessário compreendê-lo e geri-lo adequadamente para continuar a maximizar a eficácia do tratamento.
Fluxo de tratamento (Kamogawa Clinic Tenroku, 6 Tenjinbashisuji, Kita-ku, Osaka)
O processo de tratamento com injeção de Botox pode variar ligeiramente em função das necessidades e dos objectivos do tratamento do doente, mas o processo geral é o seguinte
- Consulta inicial e aconselhamento
- Identificação do objetivo: clarificar o objetivo do tratamento com Botox. Por exemplo, para melhorar as rugas, para levantar o rosto ou para tratar a hiperidrose.
- Verificação do historial médico: peça informações sobre o historial médico do doente, incluindo o historial de alergias, doenças pré-existentes e medicamentos actuais.
- Planeamento do tratamento: determinar a extensão do tratamento, os pontos de injeção e a quantidade de Botox a utilizar.
- Preparação do pré-tratamento
- Limpeza facial: limpar e desinfetar a pele na zona de tratamento.
- Anestesia local: se necessário, pode ser aplicado um creme anestésico local para reduzir a dor durante a injeção.
- Marcação: o local a ser injetado pode ser marcado com um marcador.
- Injeção de Botox
- Injecções: um especialista injecta Botox em pontos pré-determinados. As injecções demoram apenas alguns minutos a concluir e são normalmente administradas em vários locais.
- Precauções pós-tratamento
- Cuidados pós-injeção imediatos: pode ser recomendado arrefecer o doente com um saco de gelo imediatamente após a injeção. Este procedimento destina-se a minimizar o inchaço e a hemorragia interna.
- Restrições de atividade: é comum os doentes serem instruídos a evitar exercícios extenuantes e trabalhos pesados durante várias horas após a injeção. Pode também ser-lhe dito que evite deitar-se de bruços e fazer massagens.
- acompanhamento
- Acompanhamento: Por vezes, o médico acompanha o doente alguns dias ou uma semana após a injeção. É verificada a eficácia do tratamento e os eventuais efeitos secundários.
- Tratamento adicional: pode ser efectuado um tratamento adicional se houver insatisfação com os resultados ou se forem necessárias melhorias adicionais.
- Tratamento em curso
- Tratamento contínuo: os efeitos do Botox são temporários (geralmente com uma duração de 3-6 meses). Se o efeito desaparecer, pode ser necessário um tratamento contínuo.
Formulário de consentimento para o tratamento com Botox (toxina botulínica).
Kamogawa Clinic Tenroku, Tenjinbashi 6, Kita-ku, Cidade de Osaka, Osaka
Habitualmente fabricado pela Allergan e pela Coreia do Sul.
<Sobre os ingredientes.
O ingrediente ativo é a toxina botulínica tipo A, uma proteína natural produzida pelo botulismo. Não há risco de infeção por botulismo, uma vez que a toxina botulínica não é injectada. Quando uma quantidade muito pequena desta proteína é injectada no músculo ocular, o músculo relaxa e a tensão e os espasmos diminuem, razão pela qual também é utilizada como medicamento para tratar o blefaroespasmo, o espasmo facial unilateral, etc.
.
Os efeitos deste medicamento surgem no espaço de alguns dias a duas semanas e duram normalmente três a quatro meses. Com o tempo, o efeito desaparece gradualmente e a função nervosa é restaurada, de modo que o estado anterior à injeção reaparece. Neste caso, o mesmo efeito pode ser obtido através de uma nova administração de Botox.
Como o medicamento é predominantemente à base de proteínas, o organismo pode, em casos muito raros, produzir anticorpos ao longo do tratamento, o que pode diminuir a sua eficácia.
<Sobre os efeitos secundários.
Após as injecções à volta do olho, podem ocorrer efeitos secundários, como dificuldade em fechar as pálpebras, sensação de olhos secos ou, pelo contrário, dificuldade em abrir os olhos. Trata-se de um efeito secundário que ocorre quando o medicamento é demasiado eficaz e a maioria dos doentes recupera em poucas semanas, mas se o olho for difícil de fechar, pode ser tratado com gotas para os olhos para evitar que a córnea e a conjuntiva sejam danificadas pela secura do olho.
<Precauções.
Não deve ser utilizado em caso de fraqueza muscular generalizada ou de outras doenças (por exemplo, miastenia gravis, síndroma de Lambert-Eaton, esclerose lateral amiotrófica), pois pode agravar estas doenças.
Não deve ser utilizado durante a gravidez ou a lactação. As mulheres com potencial para engravidar também devem usar contraceção durante a administração de Botox e até dois períodos menstruais após a última dose.
Os homens devem usar contraceptivos durante a administração de Botox e durante pelo menos três meses após a última dose.
Não pode ser efectuado se tiver utilizado este medicamento anteriormente e tiver sofrido alergias, tais como erupções cutâneas, ou se for alérgico ao mesmo.
Informe o seu médico de todos os medicamentos que está a tomar, incluindo os medicamentos de venda livre. Em particular, informe o seu médico se estiver a tomar antibióticos aminoglicosídeos, medicamentos para a doença de Parkinson, relaxantes musculares, tranquilizantes ou outras toxinas botulínicas, e siga as suas instruções.
Não pode ser realizado em pessoas com doenças respiratórias crónicas como a asma, pessoas com fraqueza muscular grave, atrofia muscular ou glaucoma.
Podem ocorrer efeitos secundários como fraqueza, debilidade muscular, tonturas e perda de visão após o tratamento, pelo que deve ter cuidado ao operar máquinas, como conduzir um carro.
Pode ocorrer uma hemorragia irregular no local da injeção. Normalmente recupera em poucos dias.
Se o doente estiver a receber toxina botulínica noutro estabelecimento de saúde, certifique-se de que indica a doença que está a ser tratada, a data de administração e a dosagem.
Compreendo as informações acima e concordo com o tratamento
Data de nascimento 2038
A pessoa em causa (se for menor de 18 anos, são necessárias assinaturas nas duas secções do representante legal)
Nome (apelido)
Representante legal (pessoa com autoridade parental, tutor ou pessoa responsável pela proteção) ou fiador
Nome (apelido)
Dados de contacto (por exemplo, telemóvel)
Custo: Os preços abaixo indicados referem-se a quantidades standard. Se pretender 1,5 vezes a quantidade, o custo é 1,5 vezes o preço; se pretender o dobro da quantidade, o custo é o dobro do preço.
Molduras (topo / meio) (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul 5.940 ienes
... Montante (global) (incl. impostos)
Fabricado na Coreia do Sul 11.880 ienes
Redução do nariz (incluindo impostos)
Fabricado na Coreia do Sul 5.940 ienes
Pálpebra / Sob o olho / Olho descaído / Óculo (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul 5.940 ienes
Sorriso gengival / músculos submentais / queixo / encurtamento da barriga (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul 5.940 ienes
Ella (incl. impostos)
Fabricado na Coreia do Sul ¥ 23,760
Conjunto de rosto pequeno (guelras + glândula parótida) (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul JPY 43,560
Rugas do pescoço (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul ¥17,820
Rigidez do ombro (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul ¥17,820
Panturrilha (interior/exterior) (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul ¥35,640
Hiperidrose, axilas (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul ¥17,820
Hiperidrose Parte inferior das costas / Parte superior das costas (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul JPY 29,700
Polinose.
Fabricado na Coreia do Sul 5.940 ienes
Botox cutâneo (incl. imposto)
Fabricado na Coreia do Sul JPY 29,700
Allergan Botox 50 unidades (incl. imposto) Local de injeção a ser discutido com o médico
Allergan 50 unidades ¥33.000