粉瘤が痛い・腫れている・化膿している方へ｜大阪での適切な治療とは

Une excroissance sur la vulve, qui normalement se rompt et guérit, mais cette fois-ci, elle ne s'est pas rompue et elle a essayé de l'écraser elle-même, mais la douleur a augmenté. La patiente a été adressée à notre clinique après une visite chez un gynécologue-obstétricien. Lors de l'examen, une masse rouge et gonflée de 3 centimètres a été trouvée à la base de la cuisse. L'inflammation ayant été localisée par échocardiographie, toute la lésion a été excisée sous anesthésie locale et la plaie a été refermée par des sutures.
Les bosses sur les fesses et le pubis ne sont souvent pas traitées parce que les gens ne savent pas à quel service s'adresser, et ne sont vues qu'une fois qu'elles sont devenues douloureuses.

Lorsque je presse le rembourrage de mes joues, une substance blanche visqueuse à l'odeur nauséabonde s'en échappe. Peu importe le nombre de fois qu'elle l'a pressée, elle a rapidement gonflé à nouveau. La patiente a été examinée par un médecin parce que la taille de la grosseur augmentait progressivement. Une échographie a révélé qu'il s'agissait d'une masse, qui a donc été retirée sous anesthésie locale. La patiente a demandé la méthode de l'évidement après avoir fait des recherches sur l'internet, et la méthode de l'évidement a donc été utilisée.
La méthode par forage consiste à faire un petit trou dans la peau et à retirer la masse par ce trou, mais le trou est si petit qu'il est difficile de vérifier si la masse a été complètement retirée. L'inconvénient de cette méthode est qu'elle augmente le risque de récidive.

Une excroissance dans le dos, remarquée depuis des années mais négligée, a soudainement gonflé il y a deux ou trois jours.　Rouge, enflée et douloureuse. Elle s'est rompue et du pus s'en échappe. La peau s'était déjà rompue et laissait s'écouler du pus lorsque le patient a été vu. Une incision a été pratiquée sous anesthésie locale et le pus a été expulsé. Le patient a été invité à s'occuper lui-même de la plaie tous les jours, et la plaie a complètement cicatrisé en deux semaines après une à deux visites par semaine.
Il est difficile de remarquer une excroissance dans le dos parce qu'on ne peut pas la voir soi-même, et de nombreuses personnes ne sont examinées que lorsque l'excroissance s'est développée et provoque des douleurs.

粉瘤、膿瘍、膿皮症などのできものはどこにでもできる厄介なものです。1ヵ所治療しても別の場所に新しいできものが出来る方も多くおられます。当院の治療歴は何年経っても電子カルテに保存されていますので、安心して受診してください。できものの治療は保険治療です。美容外科の技術をもった医師が担当し、できるだけ綺麗に治します。 北区と都島区の方々に最新の治療法を提供できるように努力しています。

Il existe de nombreux types de boutons, dont certains ne guérissent pas s'ils ne sont pas traités, et dont d'autres récidivent une fois guéris. Dans de rares cas, ils peuvent être cancéreux (tumeurs malignes). Consultez immédiatement votre médecin.

できもので困っていませんか？

On m'a donné des antibiotiques, mais le gonflement n'a pas diminué !
...gênante sur les fesses ou le pubis.
Vous ne savez pas quel service consulter ?
Les analgésiques ne suffisent pas !
Piqûres d'insectes gonflées. 
Je ne sais pas si je dois en rester là ?
... je ne peux pas aller à l'hôpital pendant la journée.